This is the diagram designed by Louis-Claude de Saint-Martin, while writing down Pasqually’s Treatise on the Reintegration of Beings, to be read alongside Jean-Baptiste Willermoz’ 9th Lesson to his Grands Profès, provided in the prior Post.

The diagrams below are an image of the original one by Saint-Martin (on the right), and a cleaned-up version (see below).

Rather than describe the image in detail, at this juncture it would be best to have it printed out while going through Willermoz’ Lessons. In the future we will revisit the image in more detail.

For now, enjoy!

Universal Table LC-SM

Piers Vaughan

Piers Vaughan was born in Brighton, England, and following sojourns in Germany and Switzerland, lives just outside New York City. He was educated at Brighton College, Oxford and Cranfield Universities, and holds M.A.s in Psychology and Divinity, and an M.B.A. He worked in banking for most of his life, as a Project Manager and Internal Consultant in IT and Operations, later acting as COO of a small training company based in New Jersey. He has been a Freemason most of his life, and is a member of St. John's Lodge No. 1 in New York, which was founded in 1757, and is the guardian of the George Washington Inaugural Bible. He is a 33rd Degree Mason in the Ancient Accepted Scottish Rite, and a Past Grand High Priest of the Grand Chapter State of New York, Royal Arch Masons, which he currently serves as Grand Treasurer. He is also a long-standing member of a number of esoteric Orders, having helped to bring a number of these to the United States from England and France. He is also Primate of the Apostolic Church of the Golden & Rosy Cross, a descendent of the Pre-Nicene Church of Richard, Duc de Palatine. He has a particular interest in the Orders, Rituals and protagonists of 18th Century French Masonic and Esoteric Orders, and has built a reputation translating many source documents into English, and lecturing around the world on these topics.

5 Comments

  • Ioannis D. Daskalopoulos says:

    You have done Excellent job! Thank you for your translations in English that you offer to us! My spiritual journey has a lot in common with yours. I govern some Inner Orders (Martinist, Rosicrucian e.t.c) here in Greece, and ENglish is our usual second language…
    Thank you very much!
    Nino

    • Thank you for your kind comments, Eq. I.O.D. A Corde Interiore. I remember visiting Athens some years ago and finding a number of Brothers using some of my translations of Robert Ambelain books (and yes, 15 years alter I’m still trying to find someone in France to give me permission to publish his books in English!).

  • Ioannis D.Daskalopoulos says:

    Also:

    My fb profile for esoteric activities is “Corde Interiore” (Eques A Corde Interiore), if you would like to see.

  • To the kind reader who pointed out my typo regarding Saturn – thank you, and it’s now corrected in the figure. Sorry I can’t acknowledge you by name, since it appears you must have posted your comments elsewhere!

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.